ACCES-VR
 

Información de contacto
Oficina de Servicios de Carrera Profesional y de Educación Continua - Rehabilitación Vocacional www.acces.nysed.gov/vr
VR 1-800-222-JOBS (5627) TTY: 716-848-8105

Población destinataria
Adultos (post-secundario) con una discapacidad permanente registrada que afecta su capacidad de buscar, conseguir y mantener un empleo.
 

Elegibilidad

• Discapacidad física o mental

• Discapacidad que impide trabajar

• Capacidad de ser beneficiado por los servicios

• Los servicios son necesarios para superar las barreras laborales
   

Costo

• Completar y firmar el formulario de postulación

• Documentación de la discapacidad

• Disponibilidad para participar en el proceso de evaluación y formación

• Cumplir con los pedidos del consejero de VR
   

Servicios ofrecidos

• Orientación vocacional

• Evaluación

• Educación vocacional (universidad o escuela técnica)

• Servicios de colocación laboral

• Capacitación laboral

• Formación de conductores

• Apoyo laboral

• Libros, equipamiento y tecnología de rehabilitación relacionados con el trabajo

• Referencias de agencias externas para apoyo adicional
   

Comisión para Ciegos del Estado de Nueva York

Información de contacto
NYSCB 1-866-871-3000 TTYL 1-866-871-6000
www.ocfs.state.ny.us/main/cb
 

Población destinataria
Niños y adultos que son legalmente ciegos, son elegibles para los servicios de rehabilitación vocacional
 

Elegibilidad

• Para ser legalmente ciego, la agudeza visual debe ser de 20/200 o menos en el ojo con mejores condiciones ó tener un campo visual de 140 grados o menos en el ojo con mejores condiciones

• Tener una(s) discapacidad(es) que le impida trabajar

• Necesitar servicios de rehabilitación para obtener o mantener un empleo

• Estar habilitado para recibir los servicios

Cómo acceder a los servicios

• Completar y firmar el formulario de postulación

• Documentación de la discapacidad

• Participación en una entrevista inicial

• Brindar los informes necesarios según sean solicitados egible, trabajar con un consejero para desarrollar un plan de servicios

• Si es el y/o de empleo
   

Servicios ofrecidos

• Servicios de rehabilitación

• Capacitación laboral

• Programa de negocios

• Programas para adultos mayores

• Programas para niños

• Terapia y orientación familiar

• Servicios de abogacía

• Consultas educacionales

• Coordinación vocacional en el hogar, la comunidad y servicios privados de rehabilitación• Servicios brindados

​

Oficina para Personas con Discapacidades de Desarrollo

​

 

Información de contacto
1-866-946-9733 NY Relay System 7-1-1
www.opwdd.ny.gov/

​

Población destinataria
Niños y adultos con una discapacidad de desarrollo registrada.
 

Elegibilidad
Discapacidad de desarrollo registrada (antes de los 22 años):

• Discapacidad intelectual

• Autismo

• Parálisis cerebral

• Epilepsia

• Deficiencia neuronal

• Afecciones relacionadas que limitan el funcionamiento intellectual

Cómo acceder a los servicios

• Llamar a DDRO (Oficina para Personas con Discapacidad del Desarrollo)

• Documentación de la discapacidad de desarrollo pletar todos los formularios de ingreso que el DDRO local le entregó para

• Com determinar su elegibilidad

Servicios ofrecidos

• Formación legal parental

• Coordinación de servicios •Servicios de apoyo familiar y asesoría financiera

• Asistencia residencial

• Empleo respaldado

• Servicios de apoyo comunitarios (ayuda en el hogar, programas de descanso)

• Autodeterminación

• Modificaciones en el entorno (equipamiento de adaptación)

• Asistencia médica (Medicaid)

• Cómo acceder a los servicios

• Llamar al DDRO

• Documentación de la discapacidad de desarrollo

• Paquete de ingreso completo entregado a su DDRO local para determinar su elegibilidad.

 

Oficina de Salud Mental

Información de contacto
(716) 816-2001
www.omh.ny.gov

Población destinataria
Niños y adultos con un problema de salud mental diagnosticado

Elegibilidad
Niños (antes de los 18 años):

1. Gravedad de la presentación del problema.

2. Necesidades inmediatas en las siguientes dimensiones: psicosis, TDAH/control de impulsos, depresión/ ansiedad, comportamiento de oposición, comportamiento anti-social, trauma.

3. Problemas persistentes en el hogar y la escuela (2 años)

   1. Comportamientos riesgosos

   2. Necesidades/Fuerzas del cuidador

Adultos (más de 18 años)
Diagnosticados como SPMI (con Enfermedades Mentales Serias y Persistentes) por un profesional certificado en salud mental.

Cómo acceder a los servicios
Entrega de solicitud al Departamento de Salud Mental del condado

Servicios ofrecidos
Servicios para niños y adultos:

• Tratamiento clínico

• Tratamiento diurno

• Servicios de apoyo a la familia

• Terapia Familiar Funcional

• Exención de Servicios Basados en el Hogar y la Comunidad

• Manejo intensivo de casos (Medicaid)

• Servicios de salud mental en la escuela

• Punto de acceso único

• Administración de casos de apoyo

• Cómo acceder a los servicios

• Entrega de solicitud al Departamento de Salud Mental del condado.
   

HHUNY/CHHUNY
 

Información de contacto
Casas de salud de Upstate New York
(855) 613-7659
www.carecoordination.org

Casas de salud para niños de
Upstate New York
(855) 209-1142
info@childrenshealthhome.org
 

Población destinataria
HHUNY
Adultos que tengan Medicaid y/o Medicaid con una condición médica crónica

CHHUNY
Niños y jóvenes que tengan Medicaid con una condición médica crónica

​

Elegibilidad
HHUNY

• Quienes tengan Medicaid

• Cumplir con alguno de estos criterios:

• Dos o más problemas de salud crónicos (asma, diabetes, problemas cardíacos)

• Enfermedad mental grave

• H/SIDA• Tener VI

*Si recibe servicios de OPWDD o es elegible, no califica para los servicios de las Casas de Salud*

CHHUNY

• Medicaid activado

• Cumplir con alguno de estos criterio:

• Dos o más problemas de salud crónicos

• Tener VIH/SIDA

• Problemas emocionales graves

• Traumas complejos

Cómo acceder a los servicios
HHUNY

• Llamar al 1-855-613-7659

• Será contactado con su Oficina local de Manejo de Casos y se le pedirá que complete el formulario de postulación y de consentimiento

CHHUNY

• Llamar al 1-855-209-1142

• Será contactado con su Oficina local de Manejo de Casos

Servicios ofrecidos
Seis servicios principales:

• Manejo de casos

• Coordinación de cuidados

• Cuidado Transicional Integral

• Apoyo familiar e individual

• Remisión a la Comunidad y Servicios de apoyo social

• Tecnología de salud

​

Seis servicios principales:

• Manejo de casos

• Coordinación de cuidados

• Cuidado Transicional Integral

• Apoyo familiar e individual

• Remisión a la Comunidad y Servicios de apoyo social

• Tecnología de salud
   

Servicios universitarios para personas con discapacidades

Información de contacto
Sitios web de las universidades Concejo de Servicios para Discapacitados del Estado de Nueva York (NYSDSC)
http://www.wnyccda.org/
WNY College Connection
www.wnycollegeconnection.com

​

Población destinataria
Estudiantes universitarios adultos con una discapacidad registrada por la cual requieren determinadas instalaciones para tener igualdad de acceso a la educación
 

Elegibilidad

• Auto-declararse discapacitado

• Documentación de la discapacidad que incluya:

  • un diagnóstico actualizado de su discapacidad

  • fecha del diagnóstico

  • cómo se determinó el diagnóstico

  • credenciales del profesional

  • cómo su discapacidad afecta su vida cotidiana

  • cómo afecta su rendimiento académico

Cómo acceder a los servicios

• Auto-declarar la discapacidad en la Oficina de Servicios para Discapacitados de la universidad

• Documentación de la discapacidad
   

Servicios ofrecidosEjemplo de instalaciones:

• Tomador de apuntes

• Materiales impresos con letras grandes

• Tiempo adicional en exámenes

• Grabación de clases

• Audio libros

• Computadores controlados por voz

• Lugares alternativos para exámenes

• Exámenes y tareas en formato digital

• Intérprete

​

Centros de Asistencia para la Vida Independiente
 

Información de contacto
(716) 836-0822
http://www.acces.nysed.gov/content/western-new-york-independent-living-inc-wnyil

Población destinataria
Personas discapacitadas y de la tercera edad

​

Eligibilidad

Centro de Asistencia para la Vida Independiente
Todas las discapacidades. Verificar la documentación necesaria en su oficina local

​

Servicios ofrecidos

Centros de Asistencia para la Vida Independiente

• Programas de ayuda

• Consejería entre compañeros

• Asistencia para la vivienda

• Advocacy

• Information and referral

• Living skills training

​

Cómo acceder a los servicios
Comunicarse con su ILC local
 

​

Otros Servicios

​

Información de contacto
Departamento de Trabajo (DOL)

(716) 851-2600; www.labor.state.ny.us
Departamento de Salud (DOH)
(716) 858-7690; www.health.state.ny.us

​

Población destinataria

DOL: Jóvenes y adultos que buscan empleo

DOH: Cualquier persona con un problema de salud

​

Eligibilidad

DOL del Estado de NY
Acceso universal para todos

​

DOH del Estado de NY
Los servicios están disponibles según la discapacidad de la persona

​

Servicios ofrecidos

DOL del Estado de NY

• Beneficios para desempleados

• Servicios de ayuda laboral

  • Búsqueda de trabajo

  • Plan laboral

  • Servicios integrales

• Protección para trabajadores

​

DOH del Estado de NY

• Atención de ETS (STD en inglés)

• Prevención de obesidad

• Trastornos alimenticios

• Prevención en abuso de sustancias

• Planificación familiar

• Lesiones cerebrales traumáticas